ウフィッツィを出るといい加減
腹が減ってきたんで,
(もう昼過ぎ)
美味いパンナコッタを教えてくれた
あの店までダッシュで戻った,

(いい景色ですね,)
店の前に着くと
物凄い人!
(ここら辺の店は半分オープンなんで
店の中はかなり見える)
あのオッちゃんも
汗だくで接待したり
テーブル拭いたりしていた,
忙しそうだが
「おい,オイラ!オイラ!」
と,たぶん超片言で話しかけると
「おー!」
となんか物凄く歓迎してくれ
今拭き終わったテーブルを
オイラに譲ってくれた!
7人?くらい並んでいたのに
その人達になにか
訳を話して
納得してもらっている
予約と言う単語は聞き取れたんで
そんな感じだろうと
オイラも変にあたふたしても
おっちゃんに悪いんで
先に食わしてもらう事に

(有名店!なんかには行かなかった,)
で,メニューを持って来たが
オイラはそれを取ろうともせずに
すかさず
「赤ワインとカルボナーラ」
と言った,
ちょい面食らった様子だったが
オヤジさんは満面の笑顔で
「SI !」
と言って厨房に伝えに行った,
オイラは持ってたイタリアの雑誌に
目を通していた
もちろん読めないが,
海外の雑誌はおもしろい!
日本ではありえん載せ方。
(上手く言えないけど)
だいたいは写真などあとは
スペイン語と似てるんで
簡単なスペイン語なら本を読み解ってたんで
あとはオイラなりに解釈!
と,オッちゃんが料理を持って来た
この時はかなり急いでたんで写真はなし
(むちゃ腹減ってたんで,,)
食った瞬間,にやけてしまいました,
美味い,卵と胡椒とが絶妙なんですよ!
ワインとも合う!
「美味いか?」
とオッちゃんに聞かれたんで。
「美味いよ!カルボナーラフリークのオイラが
言うんだから,間違いない!」
と日本語で言った,
勢いでいってしまった,
不思議そうな顔で分からんと
ジェスチャーするんで
オイラは
「ボーノォ!だよ!」
と言ってやった,
周りはイタリア人のみ,
観光客は滅多に来ないらしい
オイラも
「よく場所解ったね!本にも載っけてないはずだけど,,」
と聞いて来たんで,
「なんとなく,入った」
と,オイラの答えに爆笑してました,
おもしろいか?と思いはしたが,
確かにここは観光地からは少し外れている場所にある,
「んじゃ,またそのうち来るわ!」
と言って帰ろうとすると
オッちゃんが肩をどついてきて,
「また,食いに来な!」
とイタリア&英語で言って来た
あまりの英語の下手さの笑いながらも
「またな!」
と別れた,
いつかまたこの店にはこよう,
でも,もう一つ行きたい場所が
有ったんでまたダッシュ,
食ったあと&タバコ吸い出したため
急激なペースダウン!
間に合うかな?
続く,
腹が減ってきたんで,
(もう昼過ぎ)
美味いパンナコッタを教えてくれた
あの店までダッシュで戻った,

(いい景色ですね,)
店の前に着くと
物凄い人!
(ここら辺の店は半分オープンなんで
店の中はかなり見える)
あのオッちゃんも
汗だくで接待したり
テーブル拭いたりしていた,
忙しそうだが
「おい,オイラ!オイラ!」
と,たぶん超片言で話しかけると
「おー!」
となんか物凄く歓迎してくれ
今拭き終わったテーブルを
オイラに譲ってくれた!
7人?くらい並んでいたのに
その人達になにか
訳を話して
納得してもらっている
予約と言う単語は聞き取れたんで
そんな感じだろうと
オイラも変にあたふたしても
おっちゃんに悪いんで
先に食わしてもらう事に

(有名店!なんかには行かなかった,)
で,メニューを持って来たが
オイラはそれを取ろうともせずに
すかさず
「赤ワインとカルボナーラ」
と言った,
ちょい面食らった様子だったが
オヤジさんは満面の笑顔で
「SI !」
と言って厨房に伝えに行った,
オイラは持ってたイタリアの雑誌に
目を通していた
もちろん読めないが,
海外の雑誌はおもしろい!
日本ではありえん載せ方。
(上手く言えないけど)
だいたいは写真などあとは
スペイン語と似てるんで
簡単なスペイン語なら本を読み解ってたんで
あとはオイラなりに解釈!
と,オッちゃんが料理を持って来た
この時はかなり急いでたんで写真はなし
(むちゃ腹減ってたんで,,)
食った瞬間,にやけてしまいました,
美味い,卵と胡椒とが絶妙なんですよ!
ワインとも合う!
「美味いか?」
とオッちゃんに聞かれたんで。
「美味いよ!カルボナーラフリークのオイラが
言うんだから,間違いない!」
と日本語で言った,
勢いでいってしまった,
不思議そうな顔で分からんと
ジェスチャーするんで
オイラは
「ボーノォ!だよ!」
と言ってやった,
周りはイタリア人のみ,
観光客は滅多に来ないらしい
オイラも
「よく場所解ったね!本にも載っけてないはずだけど,,」
と聞いて来たんで,
「なんとなく,入った」
と,オイラの答えに爆笑してました,
おもしろいか?と思いはしたが,
確かにここは観光地からは少し外れている場所にある,
「んじゃ,またそのうち来るわ!」
と言って帰ろうとすると
オッちゃんが肩をどついてきて,
「また,食いに来な!」
とイタリア&英語で言って来た
あまりの英語の下手さの笑いながらも
「またな!」
と別れた,
いつかまたこの店にはこよう,
でも,もう一つ行きたい場所が
有ったんでまたダッシュ,
食ったあと&タバコ吸い出したため
急激なペースダウン!
間に合うかな?
続く,
コメント
カルボナーラ、私も好きで時々作ります。
このお店、お話伺ってるだけでも美味しさが伝わってきます
行ってみたいなぁ〜
食べてみたいなぁ〜
またまたダッシュで今度はとちらへ?
あそこかなぁ〜??
このお店、お話伺ってるだけでも美味しさが伝わってきます
行ってみたいなぁ〜
食べてみたいなぁ〜
またまたダッシュで今度はとちらへ?
あそこかなぁ〜??
sachicoronさん,
時々,無性に食いたくなって自分で作ってしまったりです,笑
雰囲気もいい感じで,場所も静かなところでよかったですよ!
この日は時間に追われて暑い!のに
走ってばっかでした,苦笑
起きるのが遅いとこうなってしまうんだなーと,笑
コメントの投稿
トラックバック
http://johannkaleidoscope.blog73.fc2.com/tb.php/186-4b424cea

